De fleste kjenner vel betydningen av dette ordet; en tjeneste med god hensikt, men med motsatt resultat. Opprinnelsen ligger i La Fontaines fabel om bjørnen som i den hensikt å ville jage bort en fl [..]

  Her er det en gammel bryllupsskikk som antakeligvis er opphavet. Når et ekteskap ble avtalt, dunket man partene i ryggen, slik at det ikke skulle gå i glemmeboken. Etterhvert forsvant skikken, men u [..]

  Ofte kan man høre foreldre spørre barna sine: "Kan du virkelig med hånden på hjertet si at du ikke..." Å legge hånden på hjertet er et symbol på oppriktighet og ærlighet. I middelalderen l [..]

  For mange generasjoner siden kranglet menneskene om hvordan jorda virkelig var. Rund eller flat? Den tidligste oppfatning var at den var flat, og sjøfolk måtte være på vakt for å seile til enden, de [..]

  Også dette har tilknytning til Danmark; "Svinelukken sidder i svineposen, ligesom man giver dem til." Den egentlige betydningen av ordet har sin bakgrunn i svineoppdrett; med rett stell og [..]

  Et tysk folkeeventyr forteller om Tommeliten som tar på seg syvmilsstøvler. Antakelig har det en tilknytning til gresk mytologi, der Hermes brukte vingede såler når han måtte forflytte seg raskt fra [..]

  Opprinnelsen til dette uttrykket er mest sannsynlig fra gresk mytologi; ferjemannen Kharon satte de døde over elven Akheron til dødsriket i sin utette båt. Da dette var den vanlige oppfatningen het [..]

  Den overførte betydningen er å ha gode dager. Opprinnelsen er å finne i det gamle Romerriket, der det var vanlig at områdene der romerske rikmenn ferdes, var strødd med roseblader.

  Dette er en kjent oppfordring, som hentyder på at en ikke skal legge seg opp i saker en ikke har noe med. 400 f.Kr. brukte den berømte hoffmaleren Apelles fra Kolofon å stille ut bildene sine, og de [..]

  Å ha blått blod i årene vil si at man er av adelig herkomst. Denne gamle betegnelsen kommer fra den vestgotiske adel, Kastiljanerne, i Spania. De var lysere i huden enn resten av befolkningen, og år [..]